Die Geschichte hinter dem Foto

Cannes Watersports, 1958

Ein hölzerner Steg, ein Mast voller Flaggen und zwei Wasserskifahrer, die weiße Spuren durch das Blau ziehen. Cannes 1958, von hoch über dem Strand gesehen.

Zum Print

Ab € 250inklusive MwSt.

Cannes Watersports, Slim Aarons
Slim Aarons · 1958 · Cannes

Der Steg des Carlton

Laut Archivbeschreibung fahren diese Urlauber vom Steg des Carlton Hotels aus Wasserski. Auf dem Schild am Steg steht der Name, falls jemand zweifelt. Das Carlton wurde 1911 an der Croisette eröffnet und ist seitdem eines der bekanntesten Gebäude von Cannes: eine weiße Belle-Époque-Fassade mit eigenem Strand davor.

Auf den Planken stehen Badegäste und schauen zu. Weiter draußen zieht ein Motorboot zwei Skifahrer aufs Meer. Es ist kein Wettkampf und keine Show, sondern ein Sommernachmittag an der Riviera, an dem jemand das Boot hat kommen lassen.

Die Flaggen erzählen

Am Mast auf dem Steg wehen Flaggen verschiedener Länder. Sie zeigen, wer hierher kommt, ohne dass ein einziges Gesicht im Bild sein muss. Das ist typisch Aarons: Er lässt den Ort die Geschichte erzählen und hält die Menschen klein.

Achten Sie auch auf die Linien. Der Steg, die Reihe der Flaggen und die beiden Spuren der Skifahrer laufen in dieselbe Richtung. So macht das ganze Bild eine einzige Bewegung, von unten nach oben, vom Holz hinaus aufs Meer.

Der Anfang einer Küste

Im selben Jahr fotografierte Aarons die Skifahrer auch vom Boot aus, mit dem Carlton im Hintergrund. Achtzehn Jahre später stand er ein Stück weiter an derselben Küste, bei Eden-Roc Pool in Antibes. Wer zwei oder drei Riviera-Bilder nebeneinander hängt, sieht dasselbe Meer in einer anderen Zeit.

An der Wand

Cannes Watersports ist quadratisch und lässt sich deshalb leicht platzieren. Es wirkt allein über einem Sideboard oder neben einem Fenster und ebenso gut als Paar oder in einer kleinen Reihe. Das tiefe Blau und das warme Holz des Stegs passen gut zu Weiß, naturfarbenem Leinen und Eiche.

Häufige Fragen

Wo wurde Cannes Watersports aufgenommen?
Am Steg des Carlton Hotels in Cannes an der Französischen Riviera. Der Name Carlton steht auf dem Schild am Steg.
Was ist auf dem Foto zu sehen?
Ein hölzerner Steg mit einem Mast voller Flaggen verschiedener Länder, zuschauende Badegäste und weiter draußen ein Motorboot, das zwei Wasserskifahrer zieht.
Aus welchem Jahr stammt Cannes Watersports?
Das Foto entstand 1958.
Kann ich einen offiziellen Print von Cannes Watersports kaufen?
Ja. SuperGallery ist von der Getty Images Gallery autorisiert, dieses Werk zu drucken und zu verarbeiten. Jeder Print wird mit einem Echtheitszertifikat geliefert.